As our heroes head to Hiyoku City, a lunchtime squabble between Citron's Harimaron and Serena's Pancham gets out of hand when they bump into a Muchul and Kamonegi. Their Trainer, Nene, is planning to enter her first Pokemon Showcase, just like Serena. The two girls decide to show each other their performances and get feedback from Satoshi, Citron, and Eureka as well, but they have an unexpected audience - the Rocket-Dan is lurking nearby, and Jessie decides she just has to have Nene's Muchul as her Pokemon Showcase partner. She disguises herself as a choreographer and coaxes all the dancing Pokemon into a small performance space...and then the Rocket-Dan's balloon takes off with them. Harimaron and Yancham finally decide to work together and discover they're a pretty good team, sending the villains blasting off again. Nene and Serena say their goodbyes and promise to meet in the Pokemon Showcase as rivals.
—, edited by Tobias Clark