- Edwin Jarvis: I trust you've operated a tranquilizer rifle before.
- Peggy Carter: I can't say that I have. Why on earth have you?
- Edwin Jarvis: On occasion, wrangling Mr. Stark's animal preserve requires a ruthless hand.
- Peggy Carter: Not the flamingo.
- Edwin Jarvis: The koala. Its adorable appearance belies a vile temperament.
- Daniel Sousa: [Peggy is interrogating a suspect about the Arena Club] What did you stick him with?
- Peggy Carter: Howard wanted to create a cure for the common cold. He came up with a compound that brings on intense symptoms in minutes.
- Daniel Sousa: You gave him a cold?
- Peggy Carter: An intense cold.
- Rufus: [in pain, off screen] Hey!
- Peggy Carter: [nonchalantly] Cup of tea?