Despite playing the same game presumably on the same console, Dave and Jim are using different controllers; Dave is using a GameCube controller and Jim is using a PlayStation2 controller.
The fight sequence was originally much longer, but due to VFX errors, much of it had to be cut.