John Hannah credited as playing...
Holden Radcliffe
- Phil Coulson: What's all this?
- Aida: Components from the transdimensional Arch and the neodymium core from an EMP generator.
- Holden Radcliffe: Aida thought they could be quite useful.
- Melinda May: Aida thinks?
- Phil Coulson: Maybe about electric sheep.
- Aida: I take it that was a joke and does not require a response.
- Jeffrey Mace: Agent Coulson, I took the liberty of bringing Dr. Radcliffe up to speed.
- Holden Radcliffe: Yes, quantum cells, flaming skulls, androids - just another day at S.H.I.E.L.D., huh?
- Holden Radcliffe: Time for you to work your magic, dear.
- Aida: I don't perform magic, doctor. Magic just means deception.
- Holden Radcliffe: Yeah, I just meant it's time to start connecting the power cells. I really need to update your cache of common vernacular.