Gal Gadot credited as playing...
Evil Queen
- Evil Queen: Magic Mirror on the wall, who is the fairest of them all?
- Magic Mirror: You, My Queen. Of all the women reckoned fair / Your beauty is beyond compare.
- Snow White: Your Majesty, people are struggling. And it may not be much, but when I was young, my parents and I would pick apples. And we'd take them and make pies, then go out into the village...
- Evil Queen: Pies? Pies are luxuries. They don't need luxuries. It confuses them.
- Snow White: But sometimes, something small, something sweet even, can make you believe that there's more to being alive than mere subsistence.
- Evil Queen: You know, I really don't remember you being this opinionated.
- Jonathan: I'm sure you think you've got this licked, Your Majesty. But trust me. You don't know what you're up against. See, unlike you, I know her.
- Evil Queen: I think you mean knew.
- Evil Queen: [as the hag; from official trailer; to Snow White] I'm sorry, my dear... did I frighten you?
- Evil Queen: Take Snow White far into the forest. Find a secluded glade where she can pick apples. And there, my faithful Huntsman, kill her.
- Huntsman: But, Majesty, she's just a girl.
- Evil Queen: And I'm your queen. It was Snow White who set the bandit free. She's plotting against me. Now tell me, are you against me too? Are you? Yes or no?
- Huntsman: No, Majesty.
- Evil Queen: You dare to disobey me?
- Huntsman: I don't deserve mercy. But if there's a drop of it in your heart, I beseech you. Show it to her.
- Evil Queen: Isn't this what you want? Go on. Speak to your people. Your subjects await you, Snow White. Your pies and your wise words. What will you tell them? That you've made them dessert?
- Evil Queen: I'm still the fairest.
- Magic Mirror: Famed is thy beauty, but it goes no further than the skin / For Snow White, beauty comes from deep within / And so, my queen, at last you see / She will always be more fair than thee.