Adrianne Palicki credited as playing...
Cmdr. Kelly Grayson
- Capt. Ed Mercer: Kelly! Kelly, wait! Hey, listen - I don't want to play the blame game here.
- Cmdr. Kelly Grayson: That's because you're the one to blame.
- Capt. Ed Mercer: Look, we all made mistakes.
- Cmdr. Kelly Grayson: Nobody made mistakes but you.
- Capt. Ed Mercer: Let's not do the "I told you so" thing.
- Cmdr. Kelly Grayson: I told you so numerous times.
- Cmdr. Kelly Grayson: So, Captain Lavesque, where are you from orginally?
- Pria Lavesque: Ah, I was born on Earth. Massachusetts, actually.
- Capt. Ed Mercer: No kidding? I'm from Massachusetts.
- Pria Lavesque: Really? What part?
- Capt. Ed Mercer: Little town called Boxford.
- Pria Lavesque: I'm from Andover!
- Capt. Ed Mercer: Oh my god, we were neighbors!
- Pria Lavesque: Did you ever go to the Salem Witch Museum as a kid?
- Capt. Ed Mercer: My mother took me when I was ten. It scared the crap out of me.
- Pria Lavesque: That holographic recreation of the Giles Corey interrogation?
- Capt. Ed Mercer: Yes! Where they kept piling the rocks on top of him to get him to confess? And he was going: MORE WEIGHT!
- Pria Lavesque: MORE WEIGHT!
- Cmdr. Kelly Grayson: How many times have you done this?
- Pria Lavesque: When we get to my century, I'll introduce you to Amelia Earhart.
- Cmdr. Kelly Grayson: You can bang that chick on your kitchen sink for all I care.
- Capt. Ed Mercer: I don't ever do it near the food, you know that.
- Capt. Ed Mercer: [Reading Kelly and Alara the riot act] You're supposed to be setting an example and here you are ransacking a room? What, did you read her diary, too?
- Cmdr. Kelly Grayson: No, we couldn't find it.