Torrey DeVitto credited as playing...
Natalie Manning
- Dr. Natalie Manning: [leaving a patient's room] Why is it that older men always think they can call you "sweetheart"?
- Dr. Will Halstead: I can't say it happens much to me anymore.
- Dr. Natalie Manning: Oh, maybe you should be sweeter then?
- Dr. Will Halstead: And blow this rugged, tough guy thing I got? It's my meal ticket.
- Dr. Nina Shore: Dr. Manning?
- Dr. Natalie Manning: Mm-hmm?
- Dr. Nina Shore: [handing over a folder] Thought you might want to have a look at this.
- Dr. Natalie Manning: Oh. Thanks.
- [reading the contents]
- Dr. Natalie Manning: Oh, god.
- Maggie Lockwood: What?
- Dr. Natalie Manning: My patient's autopsy report. I made a mistake.
- Dr. Natalie Manning: Mr. Walker didn't die of an MI.
- Dr. Will Halstead: [reading the autopsy report] Massive pulmonary embolism.
- Dr. Natalie Manning: I can't believe it. I totally missed it.
- Dr. Will Halstead: Oh, come on. Even if we knew, there's nothing we could have done differently. It happened so fast. We didn't have time to get heparin on board, let alone send him upstairs.
- Dr. Natalie Manning: No, I know, but still... I... I...
- Dr. Will Halstead: Wait. How did you get this so fast? These reports usually take at least three to four hours.
- Dr. Natalie Manning: Nina brought it up to me.
- Dr. Will Halstead: She came upstairs and gave it to you?
- Dr. Natalie Manning: Yeah. You know, I... I... I'm gonna go back over the chart. See if there were some clues.
- Dr. Will Halstead: Nat, listen. You did everything you could for that man, so don't get down on yourself over it. Hey, you're too good a doctor.
- Jay Halstead: Hey, Nat.
- Dr. Natalie Manning: Hey.
- Jay Halstead: Do you like hockey?
- Dr. Natalie Manning: Oh, uh, not tonight, but thank you.
- Jay Halstead: My brother just ditched me, and the ticket's gonna go to waste.
- Dr. Natalie Manning: Well... I guess Owen is already asleep at his grandma's, and... I could use a hockey game?
- Jay Halstead: Right? Cold beer. Grown men on skates. What's not to love?