Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
IMDbPro
L'adieu aux as (1982)

Full cast & crew

La mode de l'avionnette

L'adieu aux as

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit
  • Jean-Pierre Decourt
    Jean-Pierre Decourt

Writers

Edit
(in alphabetical order)
  • Jean-Louis Lignerat
    Jean-Louis Lignerat
    original idea
  • Pierre Pelegri
    Pierre Pelegri
    adaptation
  • Pierre Pelegri
    Pierre Pelegri
    dialogue
  • Pierre Pelegri
    Pierre Pelegri
    screenplay

Cast

Edit
(in credits order)
  • Annie Girardot and Bruno Pradal in Mourir d'aimer... (1971)
    Bruno Pradal
    Bruno Pradal
    Edouard Dabert
  • Gernot Endemann and Rudolf Fenner in Polizeifunk ruft (1966)
    Gernot Endemann
    Gernot Endemann
    Hans Meister
  • Catherine Lafond
    Catherine Lafond
    Odette Poirier
  • Eric Magnan
    Eric Magnan
    Eric Magnan
    Lucien Poirier
  • Cyril Schitter
    Cyril Schitter
    Hans Meister junior
  • Serge Vincent
    Serge Vincent
    L'instituteur
  • Marcel Gassouk
    Marcel Gassouk
    Marcel Gassouk
    Antoine
  • Claude Ouzilou
    Claude Ouzilou
    Dr. Achard
  • Stéphane Gildas
    Stéphane Gildas
    André
  • Robert Boulvrais
    Robert Boulvrais
    Consommateur Rosette
  • Marie-Jeanne Gardien
    Marie-Jeanne Gardien
    La libraire
  • Christiane Delorme
    Christiane Delorme
    Préposée PTT
  • Léa Boulvrais
    Léa Boulvrais
    Concierge Meister
  • Francine Cornu
    Francine Cornu
    Mme Cavana
  • Jacques Pisias
    Jacques Pisias
    Roger
  • Nicole Desailly
    Nicole Desailly
    Mère Odette
  • Roger Trapp
    Roger Trapp
    Voisin épicerie
  • Jean-Louis Rolland
    Jean-Louis Rolland
    Le sportif
  • Jean-Pierre Rivet
    Jean-Pierre Rivet
    Le premier journaliste
  • Henri Garcia
    Henri Garcia
    Le deuxième journaliste

Producer

Edit
  • Jacques Simonnet
    Jacques Simonnet
    executive producer

Composer

Edit
  • Vladimir Cosma
    Vladimir Cosma

Cinematographer

Edit
  • Étienne Szabo
    Étienne Szabo

Editor

Edit
  • Brigitte Godon
    Brigitte Godon

Production Designer

Edit
  • Eric Simon
    Eric Simon

Costume Designer

Edit
  • Agnès Nègre
    Agnès Nègre

Makeup Department

Edit
  • Jacky Bouban
    Jacky Bouban
    makeup artist
  • Micheline Chaperon
    Micheline Chaperon
    hair stylist

Production Management

Edit
  • Yves Dutheil
    Yves Dutheil
    unit production manager
  • Dominique Gay
    Dominique Gay
    assistant unit manager
  • Jean Guillaume
    Jean Guillaume
    production manager
  • François Jourdan
    François Jourdan
    unit manager

Second Unit Directors or Assistant Directors

Edit
  • Étienne Dhaene
    Étienne Dhaene
    second assistant director
  • Michel Sales
    Michel Sales
    first assistant director (as Michel Salés)

Art Department

Edit
  • Caroline Barbe
    Caroline Barbe
    assistant set dresser (as Caroline Barbé)
  • Gabriel Jamet
    Gabriel Jamet
    props
  • Pierre Lefait
    Pierre Lefait
    set dresser

Sound Department

Edit
  • Bruno Charier
    Bruno Charier
    boom operator
  • Maurice Laroche
    Maurice Laroche
    sound
  • Jean-Pierre Steimer
    Jean-Pierre Steimer
    post-synchronization
  • Jacques Tassel
    Jacques Tassel
    foley artist
  • Pierre Vuillemin
    Pierre Vuillemin
    sound mixer

Stunts

Edit
  • Jean Salis
    Jean Salis
    aerial stunts

Camera and Electrical Department

Edit
  • Alain Herpe
    Alain Herpe
    assistant camera
  • Max Pantéra
    Max Pantéra
    camera operator
  • Jonas Preveral
    Jonas Preveral
    still photographer

Costume Department

Edit
  • Janine Gonzales
    Janine Gonzales
    set costumer

Editorial Department

Edit
  • Thérèse Giraud
    Thérèse Giraud
    additional editor
  • Josie Miljevic
    Josie Miljevic
    additional editor
  • Marie-Catherine Miqueau
    Marie-Catherine Miqueau
    additional editor

Script and Continuity Department

Edit
  • Anne-Marie Garcia
    Anne-Marie Garcia
    script supervisor

Additional Crew

Edit
  • Mauricette Boisard
    Mauricette Boisard
    production accountant
  • Nicole Guérin
    Nicole Guérin
    production secretary

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.