Adriana Barraza credited as playing...
Maria Vega
- Magda: Why does she call you Coyote?
- Maria Vega: It is my spirit guide. A hunter of the night.
- Magda: I could give you a better one. Why not raven or bat or tigress? Why that sad, little dog?
- Maria Vega: I am a dog. That is my strength.
- Maria Vega: My family may be at the center of this chess game of yours. But we are not pawns. We are kings and queens. And the blood of the Aztecs runs through us. The soldiers of the Revolución walk beside us. And as long as I draw breath from my lungs, I will claw through mud, I will climb hills, and I will fight you to the end of days.